Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kifaransa-Kiingereza - Dommage que tu ne sois pas la!!

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KifaransaKijerumaniKiingereza

Kichwa
Dommage que tu ne sois pas la!!
Nakala
Tafsiri iliombwa na dschibby
Lugha ya kimaumbile: Kifaransa

Dommage que tu ne sois pas là!!

Pour savoir qui regarde votre profil.
Maelezo kwa mfasiri
Please translate into German or US-English. Thank you.

Kichwa
It's a pity you are not here ...
Tafsiri
Kiingereza

Ilitafsiriwa na shinyheart
Lugha inayolengwa: Kiingereza

It's a pity you are not here!!
To know who watches your profile.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale - 15 Disemba 2008 12:53





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

28 Novemba 2008 16:02

gamine
Idadi ya ujumbe: 4611
Two small mispellings.

"que tu ne sois pas là"


et

"profil"


28 Novemba 2008 16:55

thathavieira
Idadi ya ujumbe: 2247
Thanks Gamine!

CC: gamine