Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - フランス語-英語 - Dommage que tu ne sois pas la!!

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: フランス語ドイツ語英語

タイトル
Dommage que tu ne sois pas la!!
テキスト
dschibby様が投稿しました
原稿の言語: フランス語

Dommage que tu ne sois pas là!!

Pour savoir qui regarde votre profil.
翻訳についてのコメント
Please translate into German or US-English. Thank you.

タイトル
It's a pity you are not here ...
翻訳
英語

shinyheart様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語

It's a pity you are not here!!
To know who watches your profile.
最終承認・編集者 lilian canale - 2008年 12月 15日 12:53





最新記事

投稿者
投稿1

2008年 11月 28日 16:02

gamine
投稿数: 4611
Two small mispellings.

"que tu ne sois pas là"


et

"profil"


2008年 11月 28日 16:55

thathavieira
投稿数: 2247
Thanks Gamine!

CC: gamine