Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Spanish-English - Relatora del Taller â€œHerramientas de Word y sus...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Spanish

English

Dutch

Title	Relatora del Taller â€œHerramientas de Word y sus...
Text Submitted by zaidita	Source language: Spanish Relatora del Taller â€œHerramientas de Word y sus Aplicaciones en la TraducciÃ³nâ€, orientado a traductores miembros (18 de marzo).
Remarks about the translation	Esta traducciÃ³n es de un documento personal, estoy traduciendo mi CV, pero mi inglÃ©s asÃ como para realizar una traducciÃ³n inversa, todavÃa no es tan bueno, entonces querÃa saber si me podrÃan ayudar con esta frase. Yo tengo una idea ya mÃ¡s o menos armada, pero no me fÃo completamente y quisiera vuestra ayuda. Gracias.

Title	Speaker at the Workshop "Word Tools and its Applications in Translation"
Translation English Translated by goncin	Target language: English Speaker at the Workshop "Word Tools and its Applications in Translation", directed to translators who are members (March 18th).

Validated by kafetzou - 2 September 2007 19:20

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		28 August 2007 22:24
	Tantine จำนวนข้อความ: 2747	Hi Goncin, Maybe it would be better to put: Intervention in the "Word Tools and its Applications in Translation" workshop, adressed to member translators (March, 1 What do you think?