Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Турецкий-Английский - senin kudretinin ulaÅŸtÄ±ÄŸÄ± yerlere onlarÄ±n...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Турецкий

Английский

Греческий

Статус	senin kudretinin ulaÅŸtÄ±ÄŸÄ± yerlere onlarÄ±n...
Tекст Добавлено crusoe	Язык, с которого нужно перевести: Турецкий senin kudretinin ulaÅŸtÄ±ÄŸÄ± yerlere onlarÄ±n hayalleri bile ulaÅŸamaz....
Комментарии для переводчика	ingilizce tercÃ¼mesini istiyorum

Статус	Even their dreams can't attain
Перевод Английский Перевод сделан buketnur	Язык, на который нужно перевести: Английский Not even their dreams can attain the areas where your power reaches...

Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale

- 4 Август 2008 16:07

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		2 Август 2008 19:31
	lilian canale Кол-во сообщений: 14972	Hi buketnur, That should be: "Not even their dreams can/are able to attain the area where your power reaches" Still a weird sentence.
		3 Август 2008 10:06
	buketnur Кол-во сообщений: 266	Yes that seems better, thanks Lilian