Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - トルコ語-英語 - senin kudretinin ulaÅŸtÄ±ÄŸÄ± yerlere onlarÄ±n...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

トルコ語

ギリシャ語

タイトル	senin kudretinin ulaÅŸtÄ±ÄŸÄ± yerlere onlarÄ±n...
テキスト crusoe様が投稿しました	原稿の言語: トルコ語 senin kudretinin ulaÅŸtÄ±ÄŸÄ± yerlere onlarÄ±n hayalleri bile ulaÅŸamaz....
翻訳についてのコメント	ingilizce tercÃ¼mesini istiyorum

タイトル	Even their dreams can't attain
翻訳英語 buketnur様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 Not even their dreams can attain the areas where your power reaches...

最終承認・編集者 lilian canale

- 2008年 8月 4日 16:07

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 8月 2日 19:31
	lilian canale 投稿数: 14972	Hi buketnur, That should be: "Not even their dreams can/are able to attain the area where your power reaches" Still a weird sentence.
		2008年 8月 3日 10:06
	buketnur 投稿数: 266	Yes that seems better, thanks Lilian