Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Türkisch-Englisch - senin kudretinin ulaÅŸtÄ±ÄŸÄ± yerlere onlarÄ±n...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Türkisch

Englisch

Griechisch

Titel	senin kudretinin ulaÅŸtÄ±ÄŸÄ± yerlere onlarÄ±n...
Text Übermittelt von crusoe	Herkunftssprache: Türkisch senin kudretinin ulaÅŸtÄ±ÄŸÄ± yerlere onlarÄ±n hayalleri bile ulaÅŸamaz....
Bemerkungen zur Übersetzung	ingilizce tercÃ¼mesini istiyorum

Titel	Even their dreams can't attain
Übersetzung Englisch Übersetzt von buketnur	Zielsprache: Englisch Not even their dreams can attain the areas where your power reaches...

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale

- 4 August 2008 16:07

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		2 August 2008 19:31
	lilian canale Anzahl der Beiträge: 14972	Hi buketnur, That should be: "Not even their dreams can/are able to attain the area where your power reaches" Still a weird sentence.
		3 August 2008 10:06
	buketnur Anzahl der Beiträge: 266	Yes that seems better, thanks Lilian