Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Оригинальный текст - Немецкий - Zur Zeit gibt es kein Kontingent.

Текущий статус ‎Оригинальный текст

Данный текст доступен на следующих языках: Немецкий

Немецкий

Шведский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	Zur Zeit gibt es kein Kontingent.
Текст для перевода Добавлено LtCeasar	Язык, с которого нужно перевести: Немецкий Zur Zeit gibt es kein Kontingent.
Комментарии для переводчика	see comments below, as well as the comments below the comments, as in correct German, it should read : "Zur Zeit ist das Kontingent ausgeschÃ¶pft".

Последние изменения внесены Francky5591

- 15 Июнь 2009 17:20

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		15 Июнь 2009 10:28
	Francky5591 Кол-во сообщений: 12396	Hej LtCeasar VÃ¤nligen lÃ¤s denna sida igen, Â§[4]. tack. VÃ¤nliga hÃ¤lsningar, * -------------------------------------------------- Hi Salvo! Vielleicht "Zur Zeit gibt es kein kontingent" wird hier besser sein? CC: italo07
		15 Июнь 2009 14:34
	italo07 Кол-во сообщений: 1474	Correctly, it should be "Zur Zeit ist das Kontingent ausgeschÃ¶pft".
		15 Июнь 2009 17:23
	Francky5591 Кол-во сообщений: 12396	Thanks Salvo!