Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Uppruna tekstur - Týkst - Zur Zeit gibt es kein Kontingent.
Núverðandi støða
Uppruna tekstur
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
Zur Zeit gibt es kein Kontingent.
tekstur at umseta
Framborið av
LtCeasar
Uppruna mál: Týkst
Zur Zeit gibt es kein Kontingent.
Viðmerking um umsetingina
see comments below, as well as the comments below the comments, as in correct German, it should read : "Zur Zeit ist das Kontingent ausgeschöpft".
Rættað av
Francky5591
- 15 Juni 2009 17:20
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
15 Juni 2009 10:28
Francky5591
Tal av boðum: 12396
Hej LtCeasar
Vänligen läs
denna sida
igen, §[4]. tack.
Vänliga hälsningar,
*
--------------------------------------------------
Hi Salvo!
Vielleicht "Zur Zeit
gibt es
kein kontingent" wird hier besser sein?
CC:
italo07
15 Juni 2009 14:34
italo07
Tal av boðum: 1474
Correctly, it should be "Zur Zeit ist das Kontingent ausgeschöpft".
15 Juni 2009 17:23
Francky5591
Tal av boðum: 12396
Thanks Salvo!