Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Греческий-Английский - OK. οποτε θέλεις πάρε...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ГреческийАнглийский

Категория Предложение - Повседневность

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
OK. οποτε θέλεις πάρε...
Tекст
Добавлено khalili
Язык, с которого нужно перевести: Греческий

OK. οποτε θέλεις πάρε...
Комментарии для переводчика
Before transliteration:

OK. opote theleis pare...

Статус
OK. Call whenever you want
Перевод
Английский

Перевод сделан tsimplas
Язык, на который нужно перевести: Английский

OK. Call whenever you want.
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 12 Апрель 2011 12:14





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

11 Апрель 2011 03:38

kafetzou
Кол-во сообщений: 7963
Just "call" - not "call me".

11 Апрель 2011 15:46

User10
Кол-во сообщений: 1173
I agree with kafetzou, what s/he said is "OK. Call whenever you want". There is no "me". (though s/he probably meant "OK. Call me whenever you want" )


12 Апрель 2011 09:54

tsimplas
Кол-во сообщений: 11
Sure I agree with you, though since the sentence is taken from a daily chatting I thought that it was rite .Therefore do as you think