Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến

Trang chủ

Diễn Đàn

Trợ giúp

Thành viên

Đăng Nhập

. .

•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm

▪Free language exchange

Dịch - French-Arabic - lorsqu'un arbre est seul, il est battu des vents...

Current status ‎Dịch

This text is available in the following languages:

French

Arabic

Title	lorsqu'un arbre est seul, il est battu des vents...
Text Submitted by oubeida2006	Source language: French lorsqu'un arbre est seul, il est battu des vents et dÃ©pouillÃ© de ses feuilles; et ses branches, au lieu de s'Ã©lever, s'abaissent comme si elles charchaient la terre.

Title

Ø¹Ù†Ø¯Ù…Ø§ ØªÙƒÙˆÙ† Ø§Ù„Ø´Ù‘Ø¬Ø±Ø© ÙˆØÙŠØ¯Ø©ØŒ ØªØ¶Ø±Ø¨Ù‡Ø§ Ø§Ù„Ø±ÙŠØ§Ø ...

Dịch

Arabic

Translated by

Target language: Arabic

Ø¹Ù†Ø¯Ù…Ø§ ØªÙƒÙˆÙ† Ø§Ù„Ø´Ù‘Ø¬Ø±Ø© ÙˆØÙŠØ¯Ø©ØŒ ØªØ¶Ø±Ø¨Ù‡Ø§ Ø§Ù„Ø±ÙŠØ§Ø ÙˆØªÙØ¬Ø±Ù‘Ø¯ Ù…Ù† Ø£ÙˆØ±Ø§Ù‚Ù‡Ø§Ø› ÙˆÙØ±ÙˆØ¹Ù‡Ø§ØŒ Ø¨Ø¯Ù„Ø§Ù‹ Ù…Ù† Ø£Ù† ØªØ±ØªÙØ¹ØŒ ØªÙ‡Ø¨Ø· ÙƒØ£Ù†Ù‡Ø§ ØªØ¨ØØ« Ø¹Ù† Ø§Ù„Ø£Ø±Ø¶.

Validated by marhaban - 25 Tháng 11 2006 07:08