Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Фински-Английски - Ihminen muuttuu ulkoisesti, ei sisäisesti.

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ФинскиАнглийскиКитайски Опростен

Категория Поезия

Заглавие
Ihminen muuttuu ulkoisesti, ei sisäisesti.
Текст
Предоставено от Xiu
Език, от който се превежда: Фински

Ihminen muuttuu ulkoisesti, ei sisäisesti.

Заглавие
A person changes..
Превод
Английски

Преведено от itsatrap100
Желан език: Английски

A person changes on the outside, not on the inside.
За последен път се одобри от lilian canale - 17 Ноември 2008 12:27





Последно мнение

Автор
Мнение

17 Ноември 2008 08:59

Donna22
Общо мнения: 75
In my opinion:
A person changes from outside not inside.

17 Ноември 2008 12:39

itsatrap100
Общо мнения: 279

Sisaise(sti) is an adverb meaning internally, but can be said "on the inside". I don't think the phrase is a special idiom.