Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Finlandese-Inglese - Ihminen muuttuu ulkoisesti, ei sisäisesti.

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: FinlandeseIngleseCinese semplificato

Categoria Poesia

Titolo
Ihminen muuttuu ulkoisesti, ei sisäisesti.
Testo
Aggiunto da Xiu
Lingua originale: Finlandese

Ihminen muuttuu ulkoisesti, ei sisäisesti.

Titolo
A person changes..
Traduzione
Inglese

Tradotto da itsatrap100
Lingua di destinazione: Inglese

A person changes on the outside, not on the inside.
Ultima convalida o modifica di lilian canale - 17 Novembre 2008 12:27





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

17 Novembre 2008 08:59

Donna22
Numero di messaggi: 75
In my opinion:
A person changes from outside not inside.

17 Novembre 2008 12:39

itsatrap100
Numero di messaggi: 279

Sisaise(sti) is an adverb meaning internally, but can be said "on the inside". I don't think the phrase is a special idiom.