ترجمه - فنلاندی-انگلیسی - Ihminen muuttuu ulkoisesti, ei sisÃ¤isesti.

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه شعر، ترانه

عنوان	Ihminen muuttuu ulkoisesti, ei sisÃ¤isesti.
متن Xiu پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: فنلاندی Ihminen muuttuu ulkoisesti, ei sisÃ¤isesti.

عنوان	A person changes..
ترجمه انگلیسی itsatrap100 ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی A person changes on the outside, not on the inside.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale

- 17 نوامبر 2008 12:27

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		17 نوامبر 2008 08:59
	Donna22 تعداد پیامها: 75	In my opinion: A person changes from outside not inside.
		17 نوامبر 2008 12:39
	itsatrap100 تعداد پیامها: 279	Sisaise(sti) is an adverb meaning internally, but can be said "on the inside". I don't think the phrase is a special idiom.