Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - フィンランド語-英語 - Ihminen muuttuu ulkoisesti, ei sisäisesti.

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: フィンランド語英語 中国語簡体字

カテゴリ 詩歌

タイトル
Ihminen muuttuu ulkoisesti, ei sisäisesti.
テキスト
Xiu様が投稿しました
原稿の言語: フィンランド語

Ihminen muuttuu ulkoisesti, ei sisäisesti.

タイトル
A person changes..
翻訳
英語

itsatrap100様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語

A person changes on the outside, not on the inside.
最終承認・編集者 lilian canale - 2008年 11月 17日 12:27





最新記事

投稿者
投稿1

2008年 11月 17日 08:59

Donna22
投稿数: 75
In my opinion:
A person changes from outside not inside.

2008年 11月 17日 12:39

itsatrap100
投稿数: 279

Sisaise(sti) is an adverb meaning internally, but can be said "on the inside". I don't think the phrase is a special idiom.