Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Finnisch-Englisch - Ihminen muuttuu ulkoisesti, ei sisÃ¤isesti.

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Finnisch

Englisch

Chinesisch vereinfacht

Kategorie Dichtung

Titel	Ihminen muuttuu ulkoisesti, ei sisÃ¤isesti.
Text Übermittelt von Xiu	Herkunftssprache: Finnisch Ihminen muuttuu ulkoisesti, ei sisÃ¤isesti.

Titel	A person changes..
Übersetzung Englisch Übersetzt von itsatrap100	Zielsprache: Englisch A person changes on the outside, not on the inside.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale

- 17 November 2008 12:27

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		17 November 2008 08:59
	Donna22 Anzahl der Beiträge: 75	In my opinion: A person changes from outside not inside.
		17 November 2008 12:39
	itsatrap100 Anzahl der Beiträge: 279	Sisaise(sti) is an adverb meaning internally, but can be said "on the inside". I don't think the phrase is a special idiom.