Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Италиански-Френски - quando c'Ã¨ vero amore....

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Италиански

Френски

Английски

Турски

Категория Мисли - Любов / Приятелство

Заглавие	quando c'Ã¨ vero amore....
Текст Предоставено от guido53	Език, от който се превежда: Италиански il fuoco Ã¨ stato acceso, non soffochiamolo viviamo l'attimo presente...quel che ti ho detto e che provo per te c'Ã¨ e ci sarÃ sempre, io so quando usare certe parole...ti amo
Забележки за превода	il testo riguarda una storia particolare in cui amo una ragazza ma lei nn puÃ² al momento a causa del suo passato e perciÃ² vuole tempo

Заглавие	Passion
Превод Френски Преведено от Botica	Желан език: Френски Le feu de la passion s'est allumÃ©, ne l'Ã©touffons pas. Vivons l'instant prÃ©sent... Ce que je t'ai dit et ce que j'Ã©prouve pour toi existe et existera toujours. Je sais bien quand il faut employer certains mots... je t'aime.

За последен път се одобри от Francky5591

- 23 Ноември 2008 23:32