Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Турски-Португалски Бразилски - Bulunca ÅŸÃ¼krederim,bulamayÄ±nca sabrederim

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Турски

Португалски Бразилски

Италиански

Испански

Латински

Категория Литература

Заглавие	Bulunca ÅŸÃ¼krederim,bulamayÄ±nca sabrederim
Текст Предоставено от cashmecash	Език, от който се превежда: Турски Bulunca ÅŸÃ¼krederim,bulamayÄ±nca sabrederim

Заглавие	AgradeÃ§o quando...
Превод Португалски Бразилски Преведено от Leturk	Желан език: Португалски Бразилски AgradeÃ§o quando eu descubro, quando nÃ£o descubro, espero pacientemente.
Забележки за превода	O verbo "ÅŸÃ¼kretmek" ÅŸÃ¼krederim pode ser encontrado como teÅŸekkÃ¼r ederim que vem de "teÅŸekkÃ¼r etmek" que quer dizer agradecer.Sabrederim vem de "sabretmek" Ã© um verbo em turco que nÃ£o tem sentido verbal traduzido mas pode ser traduzido como esperar pacientemente,em turco "sabÄ±rlÄ± olmak"Ã© muito usado e quer dizer ser paciente.

За последен път се одобри от lilian canale

- 16 Май 2009 22:45

Последно мнение

	Автор	Мнение
		2 Май 2009 19:06
	aqui_br Общо мнения: 123	AgradeÃ§o quando "EU" descobrir..