Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Турецька-Португальська (Бразилія) - Bulunca ÅŸÃ¼krederim,bulamayÄ±nca sabrederim

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Турецька

Португальська (Бразилія)

Італійська

Іспанська

Латинська

Категорія Література

Заголовок	Bulunca ÅŸÃ¼krederim,bulamayÄ±nca sabrederim
Текст Публікацію зроблено cashmecash	Мова оригіналу: Турецька Bulunca ÅŸÃ¼krederim,bulamayÄ±nca sabrederim

Заголовок	AgradeÃ§o quando...
Переклад Португальська (Бразилія) Переклад зроблено Leturk	Мова, якою перекладати: Португальська (Бразилія) AgradeÃ§o quando eu descubro, quando nÃ£o descubro, espero pacientemente.
Пояснення стосовно перекладу	O verbo "ÅŸÃ¼kretmek" ÅŸÃ¼krederim pode ser encontrado como teÅŸekkÃ¼r ederim que vem de "teÅŸekkÃ¼r etmek" que quer dizer agradecer.Sabrederim vem de "sabretmek" Ã© um verbo em turco que nÃ£o tem sentido verbal traduzido mas pode ser traduzido como esperar pacientemente,em turco "sabÄ±rlÄ± olmak"Ã© muito usado e quer dizer ser paciente.

Затверджено lilian canale

- 16 Травня 2009 22:45

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		2 Травня 2009 19:06
	aqui_br Кількість повідомлень: 123	AgradeÃ§o quando "EU" descobrir..