Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Swedish-Португалски - Jag alskar dig mycket mer

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Swedish

Португалски

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	Jag alskar dig mycket mer
Текст Предоставено от maria oliveira	Език, от който се превежда: Swedish Jag alskar dig mycket mer

Заглавие	Eu amo-te mais
Превод Португалски Преведено от pmpizarro	Желан език: Португалски Eu amo-te muito mais

За последен път се одобри от Sweet Dreams - 1 Юли 2009 14:19

Последно мнение

	Автор	Мнение
		30 Юни 2009 20:49
	Sweet Dreams Общо мнения: 2202	pmpizarro, no seu perfil nÃ£o consta que sabe ler Sueco... Como fez a traduÃ§Ã£o?
		30 Юни 2009 21:35
	pmpizarro Общо мнения: 32	simples...tenho 2 amigos em casa que sao suecos...estao na UP / Erasmus Cumps
		30 Юни 2009 21:45
	Sweet Dreams Общо мнения: 2202	Obrigado pela resposta. @Hi, Pia! Does it mean "I love you more"? CC: pias
		30 Юни 2009 22:17
	pias Общо мнения: 8114	I would say: "I love you MUCH more"
		30 Юни 2009 22:33
	Sweet Dreams Общо мнения: 2202	Thank you very much! CorrecÃ§Ã£o: Eu amo-te muito mais.