Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Португалски Бразилски-Френски - "Ser feliz sempre""Viva cada dia ...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Португалски Бразилски

Английски

Френски

Латински

Арабски

Италиански

Категория Изречение

Заглавие	"Ser feliz sempre""Viva cada dia ...
Текст Предоставено от GAP_Gabyzita	Език, от който се превежда: Португалски Бразилски "Ser feliz sempre" "Viva cada dia como se fosse o Ãºltimo" "Eu amo minha famÃlia"
Забележки за превода	SÃ£o frases que gostaria de escolher para poder tatuar.

Заглавие	"ÃŠtre toujours heureux" "Vivre chaque jour
Превод Френски Преведено от jedi2000	Желан език: Френски "Sois toujours heureux" "Vis chaque jour comme si c'Ã©tait le dernier" "J'adore ma famille"

За последен път се одобри от Francky5591

- 21 Март 2012 16:59

Последно мнение

	Автор	Мнение
		11 Август 2009 14:21
	Francky5591 Общо мнения: 12396	Je crois que l'impÃ©ratif devrait Ãªtre prÃ©fÃ©rÃ© Ã l'infinitif, en ce qui concerne les deux premiÃ¨res phrases. Peux-tu corriger, s'il te plaÃ®t, que je puisse valider? merci!