Превод - Swedish-Латински - jag Ã¤r klippa, jag Ã¤r Ã¶

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	jag Ã¤r klippa, jag Ã¤r Ã¶
Текст Предоставено от glouth	Език, от който се превежда: Swedish jag Ã¤r klippa, jag Ã¤r Ã¶

Заглавие	Ego petra sum, ego insula sum.
Превод Латински Преведено от Aneta B.	Желан език: Латински Ego petra sum, ego insula sum.
Забележки за превода	Bridge by Pia: "I am rock (cliff), I am island" I think "klippa" here is like a big stone (without vegetation). Figurative meaning = something firm, reliable. <remark by pias>

За последен път се одобри от Aneta B. - 26 Април 2010 15:39