Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Sueco-Latín - jag är klippa, jag är ö

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: SuecoLatín

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
jag är klippa, jag är ö
Texto
Propuesto por glouth
Idioma de origen: Sueco

jag är klippa, jag är ö

Título
Ego petra sum, ego insula sum.
Traducción
Latín

Traducido por Aneta B.
Idioma de destino: Latín

Ego petra sum, ego insula sum.
Nota acerca de la traducción
Bridge by Pia: "I am rock (cliff), I am island"
I think "klippa" here is like a big stone (without vegetation). Figurative meaning = something firm, reliable. <remark by pias>
Última validación o corrección por Aneta B. - 26 Abril 2010 15:39