Превод - Турски-Английски - DediIer ki: GÃ¶zden Ä±rak oIan gÃ¶nÃ¼Iden de Ä±rak...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Категория Поезия

Заглавие	DediIer ki: GÃ¶zden Ä±rak oIan gÃ¶nÃ¼Iden de Ä±rak...
Текст Предоставено от darks74	Език, от който се превежда: Турски DediIer ki: GÃ¶zden Ä±rak oIan gÃ¶nÃ¼Iden de Ä±rak oIur. Dedim ki: GÃ¶nÃ¼Ie giren gÃ¶zden Ä±rak oIsa ne oIur.

Заглавие	They said.
Превод Английски Преведено от eliffromegeuni.	Желан език: Английски They said "The one out of sight is out of mind, too". I said "It means nothing if the one is in our heart even when away out of sight."
Забележки за превода	*

За последен път се одобри от kafetzou - 5 Март 2014 18:26