Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Оригинален текст - Италиански - Sono cose della vita ma la vita poi dov'e se da...

Текущо състояние ‎Оригинален текст

Този текст го има и на следните езици: Италиански

Италиански

Български

Руски

Категория Изречение

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	Sono cose della vita ma la vita poi dov'e se da...
Текст, който трябва да бъде преведен Предоставено от girl_900301	Език, от който се превежда: Италиански Sono cose della vita ma la vita poi dov'Ã¨ se da quando Ã¨ partita un inseguimento Ã¨.. giÃ come vedi sto pensando ancora a te.

Най-последно е прикачено от ali84 - 12 Декември 2008 13:55

Последно мнение

	Автор	Мнение
		12 Декември 2008 11:11
	Guzel_R Общо мнения: 225	I'm not native italian speaker but it seams to that this text doesn't have the meaning.
		12 Декември 2008 13:56
	ali84 Общо мнения: 427	Actually it has a meaning, and it's a line of "Cose delle vita", a song of Eros Ramazzotti.. I fixed it anyway.