Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Vertalings gedaan
•‎

Gunsteling vertalings
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Frans-Hebreeus - Je t'aime. Tu me manques. Je n'attends qu'une seule...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Frans

Turks

Hebreeus

Albanies

Category Thoughts - Liefde / Vriendskap

Title	Je t'aime. Tu me manques. Je n'attends qu'une seule...
Text Submitted by zabou2705	Source language: Frans Je t'aime. Tu me manques. Je n'attends qu'une seule chose, te revoir.

Title	×× ×™ ××•×”×‘×ª ××•×ª×š...
Translation Hebreeus Translated by milkman	Target language: Hebreeus ×× ×™ ××•×”×‘×ª ××•×ª×š. ×× ×™ ×ž×ª×’×¢×’×¢×ª ××œ×™×š. ×× ×™ ×ž×—×›×” ×¨×§ ×œ×“×‘×¨ ××—×“ - ×œ×¨××•×ª ××•×ª×š ×©×•×‘.
Remarks about the translation	Female speaker

Laaste geakkrediteerde redigering deur libera - 15 August 2008 22:58

Last messages

	Author	Message
		10 June 2008 03:45
	lilian canale Number of messages: 14972	iyyavor, You should send your translation in the proper way by clicking on the "translate" button and writing the text in the translation field. Translations in the message field are not allowed and they are deleted by the admins. Thanks.
		15 August 2008 22:28
	libera Number of messages: 257	×× ×™ ×¨×•××” ×©×”×‘×§×©×” ×”×’×™×¢×” ×ž×‘×—×•×¨×”, ××‘×œ ×ž×¢×‘×¨ ×œ×›×š, ×”×× ×× ×—× ×• ×‘×˜×•×—×™× ×©×–×” ××ž×•×¨ ×œ×”×™×•×ª ×‘×œ×©×•×Ÿ × ×§×‘×” ×•×œ× ×–×›×¨? ××•×œ×™ ×›×“××™ ×œ×ª×ª ××ª ×”××•×¤×¦×™×” ×”×©× ×™×” ×‘×”×¢×¨×•×ª.
		15 August 2008 22:41
	milkman Number of messages: 773	×˜×•×‘ ×©×”×¢× ×™×™×Ÿ ×¢×•×œ×”, ×›×™ ×©×ž×ª×™ ×œ×‘ ×©××ª ×œ×¤×¢×ž×™× ×¢×•×©×” ×¢×‘×•×“×” ×›×¤×•×œ×”. ××–...×“× ×ª×™ ×¢×œ ×”×¢× ×™×™×Ÿ ×¢× JP ×•×›×š ×”×•×—×œ×˜: ×”×™×•×ª ×©×ž×™ ×©×ž×‘×§×© ×ª×¨×’×•× ×œ×¢×‘×¨×™×ª ×ž×ª×‘×§×© ×ž×¤×•×¨×©×•×ª ×œ×¦×™×™×Ÿ ××ª ×ž×™×Ÿ ×”×“×•×‘×¨ ×•××ª ×ž×™×Ÿ ×”× ×ž×¢×Ÿ ×”×•×—×œ×˜ ×›×š: ×× ×”×•× ×œ× ×ž×¦×™×™×Ÿ, ×× ×—× ×• ×™×›×•×œ×™× ×œ×”×—×œ×™×˜ ×‘×©×‘×™×œ×•. ×× ×× ×—× ×• × ×—×ž×“×™× ××– ×× ×—× ×• ×™×›×•×œ×™× ×œ×¦×™×™×Ÿ ×‘×”×¢×¨×•×ª ×ž×” ×‘×—×¨× ×• ×× ×™ ×‘×“"×› × ×—×ž×“ ×•×ž×¦×™×™×Ÿ, ××‘×œ ×× ×™ ×§×¦×ª × ×‘×•×š ×œ×›×ª×•×‘ ×‘×¦×¨×¤×ª×™×ª, ×›×™ ×× ×™ ×™×•×“×¢ ×œ×§×¨×•×, ××‘×œ ×œ× ×œ×›×ª×•×‘ ×‘×œ×™ ×©×’×™××•×ª... ××– ×× ×™ ×¤×©×•×˜ ××¦×™×™×Ÿ ×‘×”×¢×¨×•×ª ×‘×× ×’×œ×™×ª - ×× ×™ ×¨×•××” ×©×”×™× ×§×•×¨××ª ×× ×’×œ×™×ª.