Translation - Engels-Romeens - Romanian Proverb

This text is available in the following languages:

Category Expression - Food

Title Romanian Proverb Text Submitted by ellasevia Source language: Engels Better a mouse in the pot than no meat at all.

Title Proverb românesc Translation Romeens Translated by tigerxwood Target language: Romeens Bună şi mămăliga, când ne lipseşte pâinea. Remarks about the translation Dacă nu e colac, e bună şi pâinea.

Last messages

Author Message 6 Januarie 2009 19:45 Freya Number of messages: 1910 E o variantă oricum mai bună decât cea cuvânt cu cuvânt. Pot fi şi altele...