Translation - Frans-Turks - Le village est en progression ...Current status Translation
This text is available in the following languages:  
Category Explanations - Games  This translation request is "Meaning only". | Le village est en progression ... | | Source language: Frans
Le village est en progression lente: 6 habitants par jour | Remarks about the translation | oynadığım bir oyunda böyle bir açıklama metni var. yardımcı olursanız sevinirim.
<edit>"Village en progression lente" with "Le village est en progression lente"- for this text to be accepted according to our rule#[4]</edit> (01/28/francky) |
|
| Köy yavaş yavaş büyümektedir... | | Target language: Turks
Köy yavaş yavaş büyümektedir: bir günde 6 sakin. |
|
Laaste geakkrediteerde redigering deur FIGEN KIRCI - 21 February 2009 12:29
Last messages | | | | |
20 February 2009 21:06 | | | miss,
is the meaning like
'Köy yavaş yavas buyumektedir: bir günde 6 sakin (yerlesmekte).' ? | | |
20 February 2009 21:16 | | | Yes Figen,you are right, do you want I edit | | |
20 February 2009 21:28 | | | yes,please, my dear!  | | |
20 February 2009 21:32 | | | done 
 |
|
| 
Gunsteling vertalings
