Translation - Deens-Latyn - Fyld ikke dit liv med dage, men fyld dine dage...Current status Translation
This text is available in the following languages:  
| Fyld ikke dit liv med dage, men fyld dine dage... | | Source language: Deens
Fyld ikke dit liv med dage, men fyld dine dage med liv. |
|
| Noli diebus vitam tuam complere | | Target language: Latyn
Noli diebus vitam tuam complere, sed vita dies tuas comple. | Remarks about the translation | Bridge from gamine:
"Don't fill your life with days
but fill your days with life".
Thank you, my dear!
|
|
Laaste geakkrediteerde redigering deur Efylove - 22 September 2009 08:54
| 
Gunsteling vertalings
