Translation - Spaans-Frans - a pesar que tu llegaste en un momento de guerra...Current status Translation
This text is available in the following languages:  
Category Letter / Email - Liefde / Vriendskap | a pesar que tu llegaste en un momento de guerra... | | Source language: Spaans
a pesar que tu llegaste en un momento de guerra eres la paz que ha llegado con amor....gracias por tu cariño...por tu sentimientos...a pesar de mi situacion...tqm |
|
| | | Target language: Frans
Même si tu es venu à un moment de la guerre, tu es la paix qui est arrivée avec l'amour .... merci pour ta tendresse ... pour tes sentiments ... en dépit de ma situation ... Je t'aime beaucoup. | Remarks about the translation | tqm = te quiero mucho/ Je t'aime beaucoup |
|
Laaste geakkrediteerde redigering deur Francky5591 - 14 Januarie 2010 12:20
| 
Gunsteling vertalings
