Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - اسپانیولی-انگلیسی - -

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

یونانی

آلمانی

فرانسوی

اسپانیولی

انگلیسی

عنوان	-
متن xristos پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: اسپانیولی Speutsch ترجمه شده توسط La Antigua RepÃºblica Yugoslava de Macedonia (FYROM, por sus siglas en inglÃ©s) no ingresarÃ¡ como miembro en la OTAN o en la CEE con el nombre de "Macedonia". El nombre de "Macedonia" hace referencia Ãºnicamente a la regiÃ³n griega.
ملاحظاتی درباره ترجمه	I didn't find what "EOK" means, so I didn't translate the acronym to Spanish as I did with NATO. guilon 03/04/08: EOK = CEE (ancient denomination o the EU, UE in Spanish)

عنوان	The FYROM
ترجمه انگلیسی Triton21 ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی The Former Yugoslav Republic of Macedonia (FYROM, by its English acronym) will neither become a member of NATO nor the EEC under the name "Macedonia". The name "Macedonia" refers solely to the Greek region.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط kafetzou - 5 آوریل 2008 08:41