ترجمه - روسی-ایتالیایی - ÐÐ“Ð•ÐÐ¢Ð¡ÐšÐžÐ• Ð¡ÐžÐ“Ð›ÐÐ¨Ð•ÐÐ˜Ð• â„– 21-08 ÐÑ‚Ð¾Ñ‚ Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه تجارت / مشاغل

عنوان

ÐÐ“Ð•ÐÐ¢Ð¡ÐšÐžÐ• Ð¡ÐžÐ“Ð›ÐÐ¨Ð•ÐÐ˜Ð• â„– 21-08 ÐÑ‚Ð¾Ñ‚ Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚...

متن

elena743 پیشنهاد شده توسط

زبان مبداء: روسی

ÐÐ“Ð•ÐÐ¢Ð¡ÐšÐžÐ• Ð¡ÐžÐ“Ð›ÐÐ¨Ð•ÐÐ˜Ð• â„– 21-08

ÐÑ‚Ð¾Ñ‚ Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚ Ð´ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²ÑƒÐµÑ‚ ÐºÐ°Ðº ÑŽÑ€Ð¸Ð´Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¾Ðµ ÑÐ¾Ð³Ð»Ð°ÑˆÐµÐ½Ð¸Ðµ ("ÐšÐ¾Ð½Ñ‚Ñ€Ð°ÐºÑ‚") Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñƒ ÐžÐžÐž Â«Trans ContractÂ» ÑŽÑ€Ð¸Ð´Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸Ð¹ Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ: Ð Ð¾ÑÑÐ¸Ñ, Ð³. Ð¡Ð°Ð½ÐºÑ‚-ÐŸÐµÑ‚ÐµÑ€Ð±ÑƒÑ€Ð³. 164162.ÐÐ°Ð±ÐµÑ€ÐµÐ¶Ð½Ð°Ñ Ð ÐµÐºÐ¸ Ð¤Ð¾Ð½Ñ‚Ð°Ð½ÐºÐ¸ Ð´137.ÐºÐ¾Ñ€Ð¿ÑƒÑ3,Ð¾Ñ„Ð¸Ñ 139 (Ð² Ð´Ð°Ð»ÑŒÐ½ÐµÐ¹ÑˆÐµÐ¼ "ÐšÐ¾Ñ€Ð¿Ð¾Ñ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ")
Ð² Ð»Ð¸Ñ†Ðµ Ð“Ð»Ð°Ð²Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑ€Ð° ÐžÐžÐž Â«Trans ContractÂ» ,
Ð¸ ___________________________________(Ð² Ð´Ð°Ð»ÑŒÐ½ÐµÐ¹ÑˆÐµÐ¼ "ÐÐ³ÐµÐ½Ñ‚").
ÐÐ´Ñ€ÐµÑ: ______________________________________________________

عنوان	Lâ€™accordo di agenzia
ترجمه ایتالیایی Guzel_R ترجمه شده توسط	زبان مقصد: ایتالیایی Accordo di agenzia Questo documento procede come accordo giuridico ("Il Contratto") tra Â«Trans ContractÂ» S.r.l., con la sede legale presso: Neberezhnaya Reki Fontanki 137 sede 3 ufficio 139, San Pietroburgo, 164162, Russia (successivamente "La Corporazione") la presenta Lâ€™Amministratore Capo di Â«Trans ContractÂ» S.r.l., e XXX (successivamente "Lâ€™Agenzia"), con la sede legale in via:
ملاحظاتی درباره ترجمه	Non sono sicura puÃ² essere non "l'accordo giuridico" ma "l'accordo legale"

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Xini - 22 نوامبر 2008 14:39

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		12 نوامبر 2008 22:48
	Mushka تعداد پیامها: 3	Meglio usare: con la sede legale in via...

ترجمه - روسی-ایتالیایی - ÐÐ“Ð•ÐÐ¢Ð¡ÐšÐžÐ• Ð¡ÐžÐ“Ð›ÐÐ¨Ð•ÐÐ˜Ð• â„– 21-08 Ð­Ñ‚Ð¾Ñ‚ Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚...

آخرین پیامها

ترجمه - روسی-ایتالیایی - ÐÐ“Ð•ÐÐ¢Ð¡ÐšÐžÐ• Ð¡ÐžÐ“Ð›ÐÐ¨Ð•ÐÐ˜Ð• â„– 21-08 ÐÑ‚Ð¾Ñ‚ Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚...