ترجمه - ترکی-انگلیسی - keÅŸke sana sarÄ±labilseydim

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

عنوان	keÅŸke sana sarÄ±labilseydim
متن jesse duguay پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: ترکی seni tanÄ±dÄ±ÄŸÄ±m iÃ§in kendimi ÅŸanslÄ± hissediyorum, iyi ki varsÄ±n, hayatÄ±mda olduÄŸun iÃ§in teÅŸekkÃ¼r edrim.
ملاحظاتی درباره ترجمه	canadian english

عنوان	I wish I could hug you....
ترجمه انگلیسی cebere ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی I feel lucky to know you, fortunately you are in my life, thank you for existing...

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale

- 6 ژانویه 2009 20:41

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		6 ژانویه 2009 20:15
	merdogan تعداد پیامها: 3769	(fortunately you are in my life...> fortunately you exist) is better.