متن اصلی - لاتین - Omne Transit; Omnis interit; Omnia...

It seems to be a HOMEWORK...

Thanks Aneta

Dothi,

O seu pedido de tradução foi removido por ter violado a(s) regra(s) abaixo reproduzida(s), com as quais você concordou quando enviou o seu texto na página apropriada:

[3] LIÇÕES DE CASA SÃO PROIBIDAS. O objetivo do Cucumis.org não é fazer o seu dever de casa. Esse tipo de pedido será removido pelos administradores.

Atenciosamente

É para uma tatuagem..não sei qual frase é a correta e para isso preciso das traduções!!

It's for a tattoo! I dont know wich is the correct. I need the translate!!

Very long tattoo you want to have! Well, I think we can consider it once again...

Lilly, what do you think about it?

CC: lilian canale

Hum...we could accept it.

Ok. So, could you release the request?

I'm sorry, this one was already removed.

@Dothi, por favor faça novamente o pedido. Clique em: "Solicite um novo idioma alvo para esse texto"

"Omnia interit"
--> Omnia intereunt
or
--> Omne interit

Please, check the source...