ترجمه - انگلیسی-لاتین - Be happy for what you have got, not what you want

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

عنوان	Be happy for what you have got, not what you want
متن KrisF پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی Be happy for what you have got, not what you want

عنوان	Laetus sis eo quod tibi est, non quod vis.
ترجمه لاتین alexfatt ترجمه شده توسط	زبان مقصد: لاتین Laetus sis eo quod tibi est, non quod vis.
ملاحظاتی درباره ترجمه	Laetus = masculine Laeta = feminine If sex doesn't matter, Latin uses the masculine form.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Aneta B. - 26 فوریه 2012 14:38