Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Holandski-Spanski - Ik Jaw Van Je

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: HolandskiSpanski

Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".
Title
Ik Jaw Van Je
Text
Submitted by erfiguera
Source language: Holandski

Ik Jaw Van Je
Remarks about the translation
'Admin's Remark.
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Title
Te amo
Translation
Spanski

Translated by Eastmountain
Target language: Spanski

Te amo
Remarks about the translation
The Dutch there is mispelled. "Jaw" isn't a proper word, it's supposed to be "hou" which makes the original phrase: Ik hou van je
Which means "I love you", or in Spanish "Te amo".
Validated by Isildur__ - 28 March 2009 15:42