Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Mīļākie tulkojumi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Polish-Russian - Nuta pierwsza dobra ostro pojechana 9/10 druga...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Polish

Russian

Title	Nuta pierwsza dobra ostro pojechana 9/10 druga...
Text Submitted by DJFusioN	Source language: Polish Nuta pierwsza dobra ostro pojechana druga troszke slabsza nie podoba mi sie ten vocal ale zla niejest Thx za nutki

Title	ÐŸÐµÑ€Ð²Ð°Ñ Ð¼ÐµÐ»Ð¾Ð´Ð¸Ñ Ð¿Ð¾-Ñ…Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐµÐ¼Ñƒ ÑÑƒÐ¼Ð°ÑÑˆÐµÐ´ÑˆÐ°Ñ 9/10 Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ...
Translation Russian Translated by lucysd	Target language: Russian ÐŸÐµÑ€Ð²Ð°Ñ Ð¼ÐµÐ»Ð¾Ð´Ð¸Ñ Ð¿Ð¾-Ñ…Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐµÐ¼Ñƒ ÑÑƒÐ¼Ð°ÑÑˆÐµÐ´ÑˆÐ°Ñ, Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ Ð½ÐµÐ¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð°Ð±ÐµÐµ, Ð½Ðµ Ð½Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑÑ Ð¼Ð½Ðµ ÑÑ‚Ð¾Ñ‚ Ð²Ð¾ÐºÐ°Ð», Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ñ Ð½Ðµ Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€ÑŽ, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð¾Ð½ Ð¿Ð»Ð¾Ñ…Ð¾Ð¹. Ð¡Ð¿Ð°ÑÐ¸Ð±Ð¾ Ð·Ð° Ð¼ÐµÐ»Ð¾Ð´Ð¸Ð¸.
Remarks about the translation	Nuta Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑŒÑÑ Ð¸ ÐºÐ°Ðº Ð½Ð¾Ñ‚Ð°, Ð¸ ÐºÐ°Ðº Ð¼ÐµÐ»Ð¾Ð´Ð¸Ñ Ð¸ ÐºÐ°Ðº Ñ‚Ð¾Ð½

Validated by RainnSaw - 30 January 2008 23:13

Last messages

	Author	Message
		29 January 2008 21:21
	slbgz Number of messages: 77	Ð·Ð°Ð¼Ñ–ÑÑ‚ÑŒ Â«ÐÐµ Ð½Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑÑ Ð¼Ð½Ðµ ÑÑ‚Ð° Ð¼ÐµÐ»Ð¾Ð´Ð¸ÑÂ» Ñ Ð± Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð² Â«ÐÐµ Ð½Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑÑ Ð¼Ð½Ðµ ÑÑ‚Ð¾Ñ‚ Ð²Ð¾ÐºÐ°Ð»Â», Ð° Ð² Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð¼Ñƒ Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ð¸Ð¹ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°Ð´
		30 January 2008 17:21
	Ð®Ñ€Ñ–Ð¹ Number of messages: 1	Ð£ ÑÐ»Ð¾Ð²Ñ– Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿ÑƒÑ‰ÐµÐ½Ð¾ Ð»Ñ–Ñ‚ÐµÑ€Ñƒ Ñ Ñƒ ÑÐ»Ð¾Ð²Ñ– "Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°". ÐŸÐ¾Ñ‚Ñ–Ð¼ vocal, Ð·Ð´Ð°Ñ”Ñ‚ÑŒÑÑ, Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð° Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ ÑÐº "ÑÐ¿Ñ–Ð²". ÐŸÑ€Ð°Ð²Ð»ÑŒÐ½Ñ–ÑˆÐµ Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð·Ð´Ð°Ñ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ñ‚Ð°Ðº. ÐŸÐµÑ€Ð²Ð°Ñ Ð¼ÐµÐ»Ð¾Ð´Ð¸Ñ Ð² Ñ…Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐµÐ¼ ÑÐ¼Ñ‹ÑÐ»Ðµ Ð±ÑƒÐ´Ð¾Ñ€Ð°Ð¶Ð¸Ñ‚, Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ - Ð¿Ð¾ÑÐ»Ð°Ð±ÐµÐµ, Ð½Ð¾ Ð¿ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð½Ðµ Ð½Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑÑ, Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð¸ Ð½Ðµ ÑÐºÐ°Ð¶Ñƒ, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð¾Ð½Ð¾ Ð¿Ð»Ð¾Ñ…Ð¾Ðµ. Ð¡Ð¿Ð°ÑÐ¸Ð±Ð¾ Ð·Ð° Ð¼ÐµÐ»Ð¾Ð´Ð¸Ð¸.
		30 January 2008 17:34
	lucysd Number of messages: 2	Ð¡Ð¿Ð°ÑÐ¸Ð±Ð¾ Ð·Ð° ÐºÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ€Ð¸Ð¸ Ð¸ Ð¿Ð¾Ð¿Ñ€Ð°Ð²ÐºÐ¸, slbgz Ð¸ Ð®Ñ€Ñ–Ð¹. ÐÐµ Ñ€Ð°Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð»Ð°ÑÑŒ ÐµÑ‰Ðµ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ - ÐµÑÑ‚ÑŒ Ð»Ð¸ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ€Ð°Ð½ÐµÐµ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚?
		31 January 2008 13:29
	slbgz Number of messages: 77	ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÐ° Â«Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸ÐµÂ»