Переклад - Турецька-Англійська - HiÃ§ tanÄ±maz tenim ellerini, Bilmez yÃ¼reÄŸim bilmez...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Категорія Пісні

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	HiÃ§ tanÄ±maz tenim ellerini, Bilmez yÃ¼reÄŸim bilmez...
Текст Публікацію зроблено erkan505	Мова оригіналу: Турецька HiÃ§ tanÄ±maz tenim ellerini, Bilmez yÃ¼reÄŸim bilmez yÃ¼reÄŸini
Пояснення стосовно перекладу	ÅŸarkÄ± sÃ¶zÃ¼

Заголовок	My skin doesn't know...
Переклад Англійська Переклад зроблено 44hazal44	Мова, якою перекладати: Англійська My skin doesn't know your hands at all, my heart doesn't know your heart.
Пояснення стосовно перекладу	maybe ''my heart doesn't know yours'' would be better but 'heart' is used twice in the original and I did in the same way

Затверджено lilian canale

- 21 Квітня 2009 22:24