Переклад - Іспанська-Португальська (Бразилія) - estés donde estés, te deseo un muy feliz cumpleaños.

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Категорія Щоденне життя

Заголовок estés donde estés, te deseo un muy feliz cumpleaños. Текст Публікацію зроблено estefus Мова оригіналу: Іспанська estés donde estés, te deseo un muy feliz cumpleaños. Пояснення стосовно перекладу estés = del verbo estar en la segunda persona del singular. ej: que tu estés aqui.

Заголовок Esteja onde estiver, desejo-te um muito feliz aniversário Переклад Португальська (Бразилія) Переклад зроблено Borges Мова, якою перекладати: Португальська (Бразилія) Esteja onde estiver, desejo-lhe um feliz aniversário.

Затверджено Angelus - 16 Травня 2009 14:15