Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Англійська-Грецька - When I'm broken down
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
When I'm broken down
Текст
Публікацію зроблено
STAMAR
Мова оригіналу: Англійська
When I'm broken down and hungry for your love, with no way to feed it...
Пояснення стосовно перекладу
Diacritics edited <Lilian>
Заголовок
ΧωÏίς κανÎνα Ï„Ïόπο...
Переклад
Грецька
Переклад зроблено
SofiaLim
Мова, якою перекладати: Грецька
Όταν είμαι διαλυμÎνος και πεινασμÎνος για την αγάπη σου, χωÏίς κανÎνα Ï„Ïόπο να την ταÎσω.
Пояснення стосовно перекладу
Η μεταφÏαση ειναι ελευθεÏη παντως...
Затверджено
User10
- 20 Жовтня 2009 21:28
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
13 Жовтня 2009 17:03
xristi
Кількість повідомлень: 217
να την χοÏτάσω.
+ λείπουν οι τόνοι
16 Жовтня 2009 20:15
ixtab
Кількість повідомлень: 5
καλÏτεÏα: χωÏίς κανÎνα Ï„Ïόπο να την ταϊσω
19 Жовтня 2009 09:20
bouboukaki
Кількість повідомлень: 93
Όταν είμαι διαλυμÎνος κ πεινασμÎνος για την αγάπη σου, χωÏίς να υπάÏχει κανÎνας Ï„Ïόπος να χοÏτάσω...