Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Inglés-Griego - When I'm broken down

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: InglésGriegoTurco

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
When I'm broken down
Texto
Propuesto por STAMAR
Idioma de origen: Inglés

When I'm broken down and hungry for your love, with no way to feed it...
Nota acerca de la traducción
Diacritics edited <Lilian>

Título
Χωρίς κανένα τρόπο...
Traducción
Griego

Traducido por SofiaLim
Idioma de destino: Griego

Όταν είμαι διαλυμένος και πεινασμένος για την αγάπη σου, χωρίς κανένα τρόπο να την ταΐσω.
Nota acerca de la traducción
Η μεταφραση ειναι ελευθερη παντως...
Última validación o corrección por User10 - 20 Octubre 2009 21:28





Último mensaje

Autor
Mensaje

13 Octubre 2009 17:03

xristi
Cantidad de envíos: 217
να την χορτάσω.

+ λείπουν οι τόνοι

16 Octubre 2009 20:15

ixtab
Cantidad de envíos: 5
καλύτερα: χωρίς κανένα τρόπο να την ταϊσω

19 Octubre 2009 09:20

bouboukaki
Cantidad de envíos: 93
Όταν είμαι διαλυμένος κ πεινασμένος για την αγάπη σου, χωρίς να υπάρχει κανένας τρόπος να χορτάσω...