Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Grec - When I'm broken down

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Grec

Turc

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	When I'm broken down
Texte Proposé par STAMAR	Langue de départ: Anglais When I'm broken down and hungry for your love, with no way to feed it...
Commentaires pour la traduction	Diacritics edited <Lilian>

Titre	Î§Ï‰ÏÎ¯Ï‚ ÎºÎ±Î½ÎÎ½Î± Ï„ÏÏŒÏ€Î¿...
Traduction Grec Traduit par SofiaLim	Langue d'arrivée: Grec ÎŒÏ„Î±Î½ ÎµÎ¯Î¼Î±Î¹ Î´Î¹Î±Î»Ï…Î¼ÎÎ½Î¿Ï‚ ÎºÎ±Î¹ Ï€ÎµÎ¹Î½Î±ÏƒÎ¼ÎÎ½Î¿Ï‚ Î³Î¹Î± Ï„Î·Î½ Î±Î³Î¬Ï€Î· ÏƒÎ¿Ï…, Ï‡Ï‰ÏÎ¯Ï‚ ÎºÎ±Î½ÎÎ½Î± Ï„ÏÏŒÏ€Î¿ Î½Î± Ï„Î·Î½ Ï„Î±ÎÏƒÏ‰.
Commentaires pour la traduction	Î— Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ±ÏƒÎ· ÎµÎ¹Î½Î±Î¹ ÎµÎ»ÎµÏ…Î¸ÎµÏÎ· Ï€Î±Î½Ï„Ï‰Ï‚...

Dernière édition ou validation par User10 - 20 Octobre 2009 21:28

Derniers messages

	Auteur	Message
		13 Octobre 2009 17:03
	xristi Nombre de messages: 217	Î½Î± Ï„Î·Î½ Ï‡Î¿ÏÏ„Î¬ÏƒÏ‰. + Î»ÎµÎ¯Ï€Î¿Ï…Î½ Î¿Î¹ Ï„ÏŒÎ½Î¿Î¹
		16 Octobre 2009 20:15
	ixtab Nombre de messages: 5	ÎºÎ±Î»ÏÏ„ÎµÏÎ±: Ï‡Ï‰ÏÎ¯Ï‚ ÎºÎ±Î½ÎÎ½Î± Ï„ÏÏŒÏ€Î¿ Î½Î± Ï„Î·Î½ Ï„Î±ÏŠÏƒÏ‰
		19 Octobre 2009 09:20
	bouboukaki Nombre de messages: 93	ÎŒÏ„Î±Î½ ÎµÎ¯Î¼Î±Î¹ Î´Î¹Î±Î»Ï…Î¼ÎÎ½Î¿Ï‚ Îº Ï€ÎµÎ¹Î½Î±ÏƒÎ¼ÎÎ½Î¿Ï‚ Î³Î¹Î± Ï„Î·Î½ Î±Î³Î¬Ï€Î· ÏƒÎ¿Ï…, Ï‡Ï‰ÏÎ¯Ï‚ Î½Î± Ï…Ï€Î¬ÏÏ‡ÎµÎ¹ ÎºÎ±Î½ÎÎ½Î±Ï‚ Ï„ÏÏŒÏ€Î¿Ï‚ Î½Î± Ï‡Î¿ÏÏ„Î¬ÏƒÏ‰...