Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 英语-希腊语 - When I'm broken down

当前状态翻译
本文可用以下语言: 英语希腊语土耳其语

本翻译"仅需意译"。
标题
When I'm broken down
正文
提交 STAMAR
源语言: 英语

When I'm broken down and hungry for your love, with no way to feed it...
给这篇翻译加备注
Diacritics edited <Lilian>

标题
Χωρίς κανένα τρόπο...
翻译
希腊语

翻译 SofiaLim
目的语言: 希腊语

Όταν είμαι διαλυμένος και πεινασμένος για την αγάπη σου, χωρίς κανένα τρόπο να την ταΐσω.
给这篇翻译加备注
Η μεταφραση ειναι ελευθερη παντως...
User10认可或编辑 - 2009年 十月 20日 21:28





最近发帖

作者
帖子

2009年 十月 13日 17:03

xristi
文章总计: 217
να την χορτάσω.

+ λείπουν οι τόνοι

2009年 十月 16日 20:15

ixtab
文章总计: 5
καλύτερα: χωρίς κανένα τρόπο να την ταϊσω

2009年 十月 19日 09:20

bouboukaki
文章总计: 93
Όταν είμαι διαλυμένος κ πεινασμένος για την αγάπη σου, χωρίς να υπάρχει κανένας τρόπος να χορτάσω...