Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Албанська-Шведська - Qka me duket jeta kur pa ty mbeta

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Албанська

Шведська

Категорія Наука

Заголовок	Qka me duket jeta kur pa ty mbeta
Текст Публікацію зроблено sssis	Мова оригіналу: Албанська Qka me duket jeta kur pa ty mbeta

Заголовок	Livet ser annorlunda ut fÃ¶r att jag Ã¤r utan dig
Переклад Шведська Переклад зроблено 64883	Мова, якою перекладати: Шведська Livet ser annorlunda ut fÃ¶r att jag Ã¤r utan dig

Затверджено pias - 23 Березня 2008 16:45

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		22 Березня 2008 19:17
	pias Кількість повідомлень: 8113	Hi nga une. Can you please tell if this mean: "What is life without you ?". CC: nga une
		23 Березня 2008 16:03
	nga une Кількість повідомлень: 75	hi pias it kind of means that the life seems different since i'm without you
		23 Березня 2008 16:36
	pias Кількість повідомлень: 8113	Thanks a lot nga une for your help! CC: nga une
		23 Березня 2008 16:44
	pias Кількість повідомлень: 8113	Hej 64883, jag redigerar din Ã¶versÃ¤ttning efter nga une's "bridge" och godkÃ¤nner sedan med nÃ¥got lÃ¤gre poÃ¤ng. FÃ¶re redigering: Vad Ã¤r livet utan dig ?