Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kialbeni-Kiswidi - Qka me duket jeta kur pa ty mbeta

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kialbeni

Kiswidi

Category Sentence

Kichwa	Qka me duket jeta kur pa ty mbeta
Nakala Tafsiri iliombwa na sssis	Lugha ya kimaumbile: Kialbeni Qka me duket jeta kur pa ty mbeta

Kichwa	Livet ser annorlunda ut fÃ¶r att jag Ã¤r utan dig
Tafsiri Kiswidi Ilitafsiriwa na 64883	Lugha inayolengwa: Kiswidi Livet ser annorlunda ut fÃ¶r att jag Ã¤r utan dig

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na pias - 23 Mechi 2008 16:45

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		22 Mechi 2008 19:17
	pias Idadi ya ujumbe: 8114	Hi nga une. Can you please tell if this mean: "What is life without you ?". CC: nga une
		23 Mechi 2008 16:03
	nga une Idadi ya ujumbe: 75	hi pias it kind of means that the life seems different since i'm without you
		23 Mechi 2008 16:36
	pias Idadi ya ujumbe: 8114	Thanks a lot nga une for your help! CC: nga une
		23 Mechi 2008 16:44
	pias Idadi ya ujumbe: 8114	Hej 64883, jag redigerar din Ã¶versÃ¤ttning efter nga une's "bridge" och godkÃ¤nner sedan med nÃ¥got lÃ¤gre poÃ¤ng. FÃ¶re redigering: Vad Ã¤r livet utan dig ?