Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Хорватська-Французька - jebi se sad zaboravi moje drugartstvo lepo jebise

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ХорватськаФранцузька

Категорія Наука

Заголовок
jebi se sad zaboravi moje drugartstvo lepo jebise
Текст
Публікацію зроблено miki330d
Мова оригіналу: Хорватська

jebi se sad zaboravi moje drugartstvo lepo jebise
Пояснення стосовно перекладу
francais france

Заголовок
désolé pour la traduction mais elle est jsute!
Переклад
Французька

Переклад зроблено marko dizdar
Мова, якою перекладати: Французька

casse-toi maintenant et oublie notre amitié va te faire foutre
Пояснення стосовно перекладу
désolé pour cette traduction mais c'est la meilleure traduction possible étant donné le contenu du message...
Затверджено Francky5591 - 30 Грудня 2007 10:30





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

20 Грудня 2007 18:22

Francky5591
Кількість повідомлень: 12396
Salut marko dizdar, c'est "oublie" , pas "oubli" à l'impératif.
J'ai rectifié.

Maski, please could you bridge me this one? Thanks a lot!


CC: Maski