Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Kroatisch-Französisch - jebi se sad zaboravi moje drugartstvo lepo jebise

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Kroatisch

Französisch

Kategorie Satz

Titel	jebi se sad zaboravi moje drugartstvo lepo jebise
Text Übermittelt von miki330d	Herkunftssprache: Kroatisch jebi se sad zaboravi moje drugartstvo lepo jebise
Bemerkungen zur Übersetzung	francais france

Titel	dÃ©solÃ© pour la traduction mais elle est jsute!
Übersetzung Französisch Übersetzt von marko dizdar	Zielsprache: Französisch casse-toi maintenant et oublie notre amitiÃ© va te faire foutre
Bemerkungen zur Übersetzung	dÃ©solÃ© pour cette traduction mais c'est la meilleure traduction possible Ã©tant donnÃ© le contenu du message...

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Francky5591

- 30 Dezember 2007 10:30

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		20 Dezember 2007 18:22
	Francky5591 Anzahl der Beiträge: 12396	Salut marko dizdar, c'est "oublie" , pas "oubli" Ã l'impÃ©ratif. J'ai rectifiÃ©. Maski, please could you bridge me this one? Thanks a lot! CC: Maski