Home
Novosti
Prevod
Projekat
Forum
Pomoć
Korisnici
Pristupi
Registruj se
. .
•Home
•Podnošenje novog teksta na prevod
•Traženi prevodi
•Završeni prevodi
•
Omiljeni prevodi
•
•Prevod web stranice
•Traži
▪Besplatna razmena stranih jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
▪▪Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Prevod - Hrvatski-Francuski - jebi se sad zaboravi moje drugartstvo lepo jebise
Trenutni status
Prevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:
Kategorija
Rečenica
Natpis
jebi se sad zaboravi moje drugartstvo lepo jebise
Tekst
Podnet od
miki330d
Izvorni jezik: Hrvatski
jebi se sad zaboravi moje drugartstvo lepo jebise
Napomene o prevodu
francais france
Natpis
désolé pour la traduction mais elle est jsute!
Prevod
Francuski
Preveo
marko dizdar
Željeni jezik: Francuski
casse-toi maintenant et oublie notre amitié va te faire foutre
Napomene o prevodu
désolé pour cette traduction mais c'est la meilleure traduction possible étant donné le contenu du message...
Poslednja provera i obrada od
Francky5591
- 30 Decembar 2007 10:30
Poslednja poruka
Autor
Poruka
20 Decembar 2007 18:22
Francky5591
Broj poruka: 12396
Salut marko dizdar, c'est
"oubli
e"
, pas "oubli" à l'impératif.
J'ai rectifié.
Maski, please could you bridge me this one? Thanks a lot!
CC:
Maski