Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•Home
•Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•Aangevraagde vertalingen
•Gemaakte vertalingen
•
Favoriete vertalingen
•
•Vertaling van de website
•Zoeken
▪Gratis taaluitwisseling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
▪▪Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertaling - Kroatisch-Frans - jebi se sad zaboravi moje drugartstvo lepo jebise
Huidige status
Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:
Categorie
Zin
Titel
jebi se sad zaboravi moje drugartstvo lepo jebise
Tekst
Opgestuurd door
miki330d
Uitgangs-taal: Kroatisch
jebi se sad zaboravi moje drugartstvo lepo jebise
Details voor de vertaling
francais france
Titel
désolé pour la traduction mais elle est jsute!
Vertaling
Frans
Vertaald door
marko dizdar
Doel-taal: Frans
casse-toi maintenant et oublie notre amitié va te faire foutre
Details voor de vertaling
désolé pour cette traduction mais c'est la meilleure traduction possible étant donné le contenu du message...
Laatst goedgekeurd of bewerkt door
Francky5591
- 30 december 2007 10:30
Laatste bericht
Auteur
Bericht
20 december 2007 18:22
Francky5591
Aantal berichten: 12396
Salut marko dizdar, c'est
"oubli
e"
, pas "oubli" à l'impératif.
J'ai rectifié.
Maski, please could you bridge me this one? Thanks a lot!
CC:
Maski