主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•主页
•索译上传
•索译列单
•经手译文
•
收藏列单
•
•网页翻译
•搜索
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻译 - 土耳其语-英语 - Lütfen beni affet bi anki sinirimden söyledim...
当前状态
翻译
本文可用以下语言:
讨论区
日常生活
本翻译"仅需意译"。
标题
Lütfen beni affet bi anki sinirimden söyledim...
正文
提交
oksana68
源语言: 土耳其语
Lütfen beni affet bi anki sinirimden söyledim başkasına sinirliydim ondan çok özür dilerim lütfen affet
标题
Please, forgive me
翻译
英语
翻译
sirinler
目的语言: 英语
Please, forgive me.I said it only because I lost my temper for a moment. I was angry with someone else. I apologize. Please, forgive me.
给这篇翻译加备注
Nowadays, most of my translations have been rejected.So, if this one is not accepted again, I am going to have some break to translating.:((
由
dramati
认可或编辑 - 2008年 一月 12日 22:11
最近发帖
作者
帖子
2008年 一月 12日 22:06
dramati
文章总计: 972
Don't be silly...most of your translations have been accepted, both the English and the source.
2008年 一月 12日 22:22
thathavieira
文章总计: 2247
Sirinler, everything in life has a good meaning in the end, the rejections are good ways to improve your language skills, don't you think? We are not perfect. I believe in that.
Hugs.
收藏列单
翻译 - 土耳其语-英语 - Lütfen beni affet bi anki sinirimden söyledim...
本翻译"仅需意译"。
