Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 阿拉伯语-土耳其语 - انا مفتقداك

当前状态翻译
本文可用以下语言: 阿拉伯语土耳其语

讨论区 爱 / 友谊

本翻译"仅需意译"。
标题
انا مفتقداك
正文
提交 afrodetegy
源语言: 阿拉伯语

انا مفتقداك
给这篇翻译加备注
انا مفتقداك

标题
ozlemek
翻译
土耳其语

翻译 mertcyprus
目的语言: 土耳其语

Seni özlüyorum
给这篇翻译加备注
klasik arapca(fusha) olarak yazilmistir. Gunluk konusma dilinde "seni ozluyorum" sozu bu sekilde kullanilmaz. onun yerine "ishtak tu lak" seklinde turkce okunusuyla yazabilecegimiz bir cumle kullanilir.
FIGEN KIRCI认可或编辑 - 2008年 十月 15日 02:04